Научно-исследовательский центр Гагаузии имени Марии Маруневич совместно с Россотрудничеством выпустили ролик на гагаузском языке, посвященный Дню Победы в Великой Отечественной войне.

«Здравствуй, мой дорогой! Рада, что жив ...». Так начиналось почти каждое письмо на фронт. Письма матерей, жен, детей или сестёр, ждавших возвращения своих родных и близких с войны, были пропитаны надеждой и верой в то, что смогут скоро увидеть и обнять их.

«В преддверии празднования 76-й годовщины Великой Победы при поддержке Русского дома в Кишиневе вышла серия видеоэтюдов, созданных в рамках международного проекта «Письма на фронт». Эти этюды — еще одно напоминание всем нам о трагедиях войны, о разрушенных судьбах, об осиротевших детях, о женах и матерях, оставшихся без мужей и сыновей … Это призыв беречь мир на Земле!», - заявили в Россотрудничестве.

Видеоролики опубликованы на трех языках – русском, молдавском и гагаузском. В «гагаузском» видеоэтюде мать обращается к сыну, который ушел на фронт, сообщает новостной портал Gagauzinfo.MD.

«Сыну Василию от матери Марии! Дорогой мой, твое письмо получила! Рада, что жив! Слухи дурные ходили. А я знала, чувствовала, что мой Василек жив и думает обо мне, всем сердцем чувствовала. Ты в письме писал, что далеко от нас, долго мы еще не повидаемся. Мы покамесь живем ничего, все живы и здоровы. Скучаю очень. Душа не на месте, жить спокойно не могу. Жду тебя, поскорее возвращайся. Люблю», - озвучивает письмо матери к сыну закадровый голос.

Напомним, в нынешнем году мир отмечает 76-ю годовщину освобождения от фашизма.