На скамье подсудимых трое – Владимир Ибриан, его сестра Виолета Лепэдату, а также их сообщница Мария Зореа. Их обвиняют в использовании рабского труда и торговле людьми. Все они представляют молдавский поселок Вулканешты и являются друг другу родственниками.
В суд пригласили переводчика с русского на молдавский язык Ларису Шабанову. Именно ее больше всех ждали подсудимые. Но переводчик отметила, что подсудимые русский язык "знают лучше нее". Адвокат же заявила, что "это не чья-то прихоть, переводчик положен по закону". Тем не менее, с пониманием вопросов судьи у подсудимых проблем не возникло.
"Уроженка Республики Молдова. У меня среднее образование, двое малолетних детей. В Казани проживаю в поселке Константиновка. На данный момент не работаю, ранее не судима", – рассказала Лепэдату.
Следующим краткий экскурс по своей жизни провел Владимир Ибриан, младший брат Виолеты. Он рассказал, что является уроженцем Республики Молдова, временно зарегистрирован в Тюмени. На данный момент не женат, детей нет, официально не работает. После него о себе рассказала последняя фигурантка данного дела – Мария Зореа.
"Я также являюсь гражданкой Республики Молдова. Образование среднее, я мать-одиночка, официально не работаю", – рассказала Зореа.
В деле 14 эпизодов. Резонансный случай с рабами-инвалидами в Казани СМИ узнали в декабре 2020 года. Только с одного инвалида-попрошайки "хозяева" зарабатывали по 10 тысяч рублей ежедневно. Тех, кто отказывался "работать", избивали и давили на них психологически. Инвалидов без ног одевали в камуфляжную форму, выдавая за ветеранов боевых действий, чтобы люди их жалели и давали деньги, сообщает новостной портал Gagauzinfo.MD со ссылкой на "Татар-информ".
Суд выслушал лишь часть обвинительного заключения, продолжение истории прозвучит на следующем заседании. Государственный обвинитель, который зачитывал обвинение, несколько раз спрашивал у подсудимых, все ли им понятно, не нужен ли перевод. Они сказали, что все понимают без перевода.